Tuesday, May 21, 2024

 

আয়াতুল কুরসির বাংলা উচ্চারণ অর্থসহ

Ayatul Kursi in Arabic with Bengali translation:

প্রতিটি মুমিনের একমাত্র চাওয়া জান্নাত।জান্নাতের নেয়ামতসমূহ মানুষ কল্পনা করেও শেষ করতে পারে না মহানআল্লাহ তাঁর মুমিন বান্দাদের জন্য জান্নাত প্রস্তুত রেখেছেন জান্নাতে যাওয়ার জন্য মুমিন বান্দাদের মহান আল্লাহর আদেশ-নিষেধ অনুযায়ী চলতে হবে।

প্রিয় নবীজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, ‘যে ব্যক্তি প্রত্যেক ফরজ নামাজের পর আয়াতুল কুরসি পাঠ করবেতার জান্নাতে প্রবেশের পথে মৃত্যু ছাড়া আর কোনো অন্তরায় থাকে না।’ (শুআবুল ঈমানহাদিস : ২৩৯৫যে ব্যক্তি প্রত্যেক ফরজ নামাজের পর আয়াতুল কুরসি পাঠ করে তার মৃত্যুর সাথে সাথে জান্নাতে প্রবেশ করবে।

পবিত্র কুরআনের দ্বিতীয় সুরা বাকারার ২৫৫ নম্বর আয়াত হচ্ছে আয়াতুল কুরসি।পবিত্র কুরআনের সবচেয়ে ফজিলতপূর্ণ আয়াত এটি। আয়াতে মহান আল্লাহর জোরালো ক্ষমতা ঘোষণা করা হয়েছে।প্রত্যেক ফরজ নামাজের পর আয়াতুল কুরসি পাঠ করা কোনো কঠিন কাজ নয়।সকলেই আয়াতুল কুরসি মুখস্থ করবো। যারা পারি নাতারা বাংলা উচ্চারণ দেখে মুখস্থ করে বিজ্ঞ কারো কাছে বিশুদ্ধ উচ্চারণে মুখস্থ করবো-


 "Ayatul Kursi" is a highly revered verse from the Quran, often recited for protection and blessings. In Bengali, it's often translated as

"আয়াতুল কুরসি" হলো কুরআনের একটি অত্যন্ত প্রশংসিত আয়াত, যা সুরা আল-বাকারা, আয়াত ২০৫ নং সূরার অংশ। এটি রক্ষা এবং আশীর্বাদের জন্য সচেতনে পাঠ করা হয়!

 اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

  1. Transliteration:

Allahu la ilaha illa Huwa, Al-Haiyul-Qaiyum La ta'khudhuhu sinatun wa la nawm, lahu ma fis-samawati wa ma fil-'ard Man dhal-ladhi yashfa'u 'indahu illa bi-idhnihi Ya'lamu ma baina aidihim wa ma khalfahum, wa la yuhituna bi shai'im-min 'ilmihi illa bima sha'a Wasi'a kursiyuhus-samawati wal 'ard, wa la ya'uduhu hifdhuhuma Wa Huwal 'Aliyul-Adheem.

  1. English Translation:

Allah! There is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of [all] existence. Neither drowsiness overtakes Him nor sleep. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Who is it that can intercede with Him except by His permission? He knows what is [presently] before them and what will be after them, and they encompass not a thing of His knowledge except for what He wills. His Kursi extends over the heavens and the earth, and their preservation tires Him not. And He is the Most High, the Most Great।

আয়তুল কুরসির বাংলা উচ্চারণও আয়তুল কুরসির অর্থ: 

আল্লাহু লা-ইলাহা ইল্লা হু-ওয়াল হাই-য়্যুল ক্বাই-য়্যুম। লা তা-খুযুহু সিনাতুঁ ওয়ালা না-উম। লাহূ মা ফিস-সামা-ওয়াতি ওয়ামা ফিল আর-দ্ব। মান যাল্লা-যী ইয়াশ-ফাউ -ন্দাহূ ইল্লা বিইজ-নিহ। ইয়া-লামু মা-বাইনা আইদি-হিম ওয়ামা খালফাহুমওয়ালা ইউহি-তূনা বিশাইয়্যিম্ মিন ইলমিহি ইল্লা বিমা শাআ’ ওয়াসি-’ কুরসিইয়্যুহুস সামা-ওয়াতি ওয়াল আরদ্বওয়ালা ইয়াউ-দুহূ হিফযুহুমা ওয়া হুওয়াল আলিই-য়্যুল -জিম।’ (সুরা বাকারাআয়াত : ২৫৫)

আল্লাহর নামে, যিনি পরম দয়ালু ও অতি দয়ালু। তিনি ছাড়া কোন ইলাহ নেই, তিনি জীবনযাত্রার অবিবাহিত, সমস্ত বিশ্বাসীর সাথে পরিচ্ছেদ রাখার উপায়। তিনি নিদ্রা প্রাপ্ত হন না এবং তিনি নিদ্রা নেয় না। স্বস্তি আকাশে এবং জমিতে আছে এবং আকাশে আর যা থাকে তার মালিক তিনি। তিনি তার অনুমতিবিহীনে কে তার নির্বাচন করে উপদেশ করতে পারে? তিনি তাদের আগে কী রয়েছে এবং তাদের পরে কী থাকবে সেই সব তিনি জানেন। এবং তারা তার জ্ঞান থেকে কিছুই বোঝেন না ব্যতিত যা তিনি চান। তার কুরসী আকাশ ও জমিতে ছোটে না। এবং তাদের রক্ষণা তার জন্য অক্ষম হয় না। এবং তিনি সর্বোচ্চ এবং সর্বশ্রেষ্ঠ।

No comments:

Post a Comment

সুরা ফাতিহার ফজিলত ও আমল সুরা ফাতিহা পবিত্র কোরআনের প্রথম সুরা। ফাতিহা ছাড়াও সাবউল মাসানী, উম্মুল কোরআন, ফাতিহাতুল কিতাবসহ একাধিক নাম রয়েছে ...